-
1 drill bomb
-
2 dummy bomb
-
3 Übungsbombe
сущ.1) авиа. практическая бомба2) воен. практическая авиационная бомба, учебная авиационная бомба3) ВМФ. учебная бомба -
4 Manöverbombe
сущ.воен. практическая авиационная бомба, практическая бомба, учебная бомба, холостая авиационная бомба -
5 Manöverbombe
fвоен. учебная бомба; практическая бомба -
6 practice bomb
1) Военный термин: практическая АБ, практическая мина, практическая бомба2) Техника: учебная бомба -
7 Übungsbombe
практическая бомбаучебная бомба -
8 drill bomb
1) Военный термин: практическая АБ2) Техника: учебная бомба -
9 dummy
['dʌmɪ] 1. сущ.1) макет, модельSyn:model 1. 1)2) чучело; кукла; манекенI know all about saving people from drowning. We used to practise it with a dummy in the swimming-bath at school. (P. G. Wodehouse, Love Among the Chickens)— Я знаю всё о спасении людей на водах. В школе у нас были специальные занятия в плавательном бассейне, на которых мы спасали манекены.
Good heavens, man, do I pay you to stand about like a tailor's dummy? — Чёрт побери, парень, неужели я плачу тебе за то, чтобы ты тут стоял как истукан?
3) карт.а) болван, воображаемый партнерdouble dummy карт. — игра с двумя "болванами" ( каждый из игроков играет за двоих – в бридже и подобных играх)
4) молчаливый, неразговорчивый человек5) преим. амер.; разг. болван, дурак, тупицаPC for Dummies. — ПК для «чайников».
She's no dummy. — Она не дура.
Taxpayers are not dummies, and they are going to know how politicians are trying to fool them. — Налогоплательщики - не идиоты, и они обязательно узнают, как политики пытаются их одурачить.
Syn:6) воен. мишень ( в виде человеческой фигуры)7) преим. брит.; = dummy teat соска-пустышкаSyn:8) подставное лицо; марионетка, орудие в чужих рукахIf the chief magistrate's a man and not a dummy. — Если старший судья личность, а не марионетка.
9) спорт. финт, обманное движениеto give / sell dummy — делать финт
10) полигр. макет11) информ. фиктивный символ, знак12) новозел.; жарг. карцер2. прил.1) подставной, подложный2) поддельный, фальшивый; фиктивный, ненастоящийdummy window — ложное, глухое окно
Syn:3) тренировочный, учебныйdummy cartridge воен. — учебный патрон, холостой патрон
A dummy bomb fell from a Royal Air Force plane, slightly injuring one man. — С самолёта королевских ВВС упала учебная бомба, в результате чего один человек получил лёгкую травму.
Syn:4) временный, преходящийSyn:5) тех. холостой, нерабочий3. гл.1) австрал. покупать землю в качестве подставного лицаA man who has dummied 320 acres. — Этот человек скупил для кого-то 320 акров.
2) изготавливать подделку, муляж3) спорт. делать финт4) ( dummy up) амер. упорно молчать, закрыть рот на замок, в рот воды набратьYou can't dummy up on a murder case. (R. Chandlger, "The High Window") — Когда речь идёт об убийстве, отмолчаться невозможно.
-
10 blinde A-Bombe
учебная атомная бомбаEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > blinde A-Bombe
-
11 practice bomb
учебная [практическая] бомбаEnglsh-Russian aviation and space dictionary > practice bomb
-
12 training bomb
учебная [практическая] бомбаEnglsh-Russian aviation and space dictionary > training bomb
-
13 Atombombe
f́атомная (ядерная) бомба- Atombombe, blinde учебная атомная (ядерная) бомба
- Atombombe mit einer Wirkung von 20 Kilotonnen атомная (ядерная) бомба с тротиловым эквивалентом 20 килотонн
- Atombombe, nominale (nominelle, normale) номинальная атомная (ядерная) бомба (мощностью 20 килотонн)
- Atombombe, starke атомная (ядерная) бомба крупного калибра
- Atombombe, strategische стратегическая атомная (ядерная) бомба
- Atombombe, taktische тактическая атомная (ядерная) бомба; атомная (ядерная) бомба малого калибра
- Atombombe vom Standardtyp стандартная (номинальная) атомная (ядерная) бомба (мощностью 20 килотонн)
-
14 Atombombe
(f)Atombombe, blinde — учебная атомная ( ядерная) бомба
Atombombe mit einer Wirkung von 20 Kilotonnen — атомная ( ядерная) бомба с тротиловым эквивалентом 20 килотонн
Atombombe, nominale (nominelle, normale) — номинальная атомная ( ядерная) бомба ( мощностью 20 килотонн)
Atombombe, starke — атомная ( ядерная) бомба крупного калибра
Atombombe, strategische — стратегическая атомная ( ядерная) бомба
Atombombe, taktische — тактическая атомная ( ядерная) бомба; атомная ( ядерная) бомба малого калибра
Atombombe vom Standardtyp — стандартная ( номинальная) атомная ( ядерная) бомба ( мощностью 20 килотонн)
-
15 blinde Atombombe
прил.воен. учебная атомная бомба, учебная ядерная бомба -
16 Schulbombe
-
17 Übungsbombe
f воен. -
18 blinde A-Bombe
прил.яд.физ. учебная атомная бомба -
19 blinde Atombombe
артил. учебная атомная бомба -
20 Schulbombe
f́учебная авиационная бомба
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Катастрофы военных самолетов в мире в 2015 году — 24 ноября российский самолет Су 24 потерпел крушение в Сирии, предположительно, в результате обстрела с земли. По предварительным данным, пилотам удалось катапультироваться. Потерпевший крушение в Сирии Су 24 находился на высоте 6 тысяч метров.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Авиационные бомбы (Россия) — Авиационные бомбы (Россия) авиационные бомбы, созданные и эксплуатируемые на территории СССР или России. Содержание 1 Расшифровка названия 1.1 Типы бомб … Википедия
Словесные названия российского оружия — … Википедия
Тирпиц (линейный корабль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тирпиц (значения). «Тирпиц» Tirpitz … Википедия
Tirpitz (1939) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тирпиц (значения). «Тирпиц» нем. Tirpitz … Википедия
Mistel — Мистель (нем. Mistel «Омела»), также известен как Папа и сын (нем. Vati und Sohn) авиационный комплекс военного назначен … Википедия
Шарнхорст (линкор) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шарнхорст. «Шарнхорст» «Scharnhorst» … Википедия
Линейный крейсер «Шарнхорст» — «Шарнхорст» «Scharnhorst» Линкор «Шарнхорст» в 1939 году Основная информация Тип ли … Википедия
Линкор «Шлезиен» — Шлезиен Schlesien Броненосцы Шлезиен и Шлезвиг Гольштейн, справа на заднем плане броненосец Гессен, фотография около 1930 года … Википедия
Линейный корабль «Тирпиц» — «Тирпиц» Tirpitz «Тирпиц» в норвежском Альтер фьорде Основная информация Тип линкор … Википедия
Шарнхорст (линейный крейсер) — «Шарнхорст» «Scharnhorst» Линкор «Шарнхорст» в 1939 году Основная информация Тип ли … Википедия
